| |
| Pronoms personnels |
| N |
A |
G |
D |
I |
P |
| я |
меня |
меня |
мне |
мной |
(обо) мне |
| ты |
тебя |
тебя |
тебе |
тобой |
(о) тебе |
| он |
его |
его |
ему |
им |
(о) нём |
| она |
её |
её |
ей |
ей |
(о) ней |
| мы |
нас |
нас |
нам |
нами |
(о) нас |
| вы |
вас |
вас |
вам |
ваши |
(о) вас |
| они |
их |
их |
им |
ими |
(о) них |
|
| Pronoms interrogatifs |
| кто ? что ? |
qui ? quoi? |
| |
|
| кааой ? |
quel / quelle? |
| |
|
| чей ? чья ? чьё ? чьи ? |
à qui ? |
|
| |
КТО |
ЧТО |
| |
animés |
inanimés |
| N |
кто |
что |
| A |
кого |
что |
| G |
кого |
чего |
| D |
кому |
чему |
| I |
кем |
чем |
| P |
о ком |
о чём |
Nominatif |
Кто там? Это Коля
Кто это? Это кошка. |
|
Что это? Это стол
Что это? Это роза |
|
| Accusatif |
Кого ты видишь? |
|
| |
|
| Génitif |
Кого ты ждёшь? |
|
| Чего ты ждёшь? |
ждать + génitif |
| Datif |
Кому вы звоните ? |
|
|
|
| Instrumental |
С кем ты гуляешь? |
|
Чем ты занимаешься?
с чем |
avec quoi |
| Prépositionnel |
о ком |
au sujet de qui |
| о чем |
au sujet de quoi |
Qui est-là? C'est Nicolas.
|
Кто там? Это Коля
|
|
Qui est-ce? C'est un chat
|
Qui est-ce? C'est un chat.
|
|
Qu'est-ce que c'est? C'est une table / une rose
|
Что это? Это стол / Это роза
|
|
| Qui vois-tu? |
Кого ты видишь? |
|
Avec qui te promènes-tu?
|
С кем ты гуляешь?
|
|
Qu'est-ce que tu attends?
|
Чего ты ждёшь?
|
|
Qui attends-tu?
|
Кого ты ждёшь?
|
ждать + génitif |
Que fais-tu?
|
Чем ты занимаешься?
|
|
Chez qui vas-tu? Chez moi?
|
|
|
Chez qui es-tu? Chez un ami.
|
|
|
| A qui téléphones-tu? Je téléphone à Marie |
Кому вы звоните ? Я звоню Марии |
звонить + datif |
| кому |
|
кем |
|
| чему |
|
чем |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
au sujet de qui /quoi |
| |
|
/ с чем |
avec qui / quoi |
| к мне |
|
|
chez moi (mvt) |
|
| |
кааой ? |
| |
masc |
neutre |
féminin |
pluriel |
| N |
какой |
какое |
какая |
какие |
| A |
какого / какой |
какое |
какую |
каких / какие |
| G |
какого |
какой |
каких |
| D |
какому |
какой |
каким |
| I |
каким |
какой |
какими |
| P |
каком |
какой |
каких |
|
| |
чей ? чья ? чьё ? чьи ? |
| |
masc |
neutre |
féminin |
pluriel |
| N |
чей |
чьё |
чья |
чьи |
| A |
чьего / чей |
чьё |
чью |
чьих / чьи |
| G |
чьего |
чьей |
чьих |
| D |
чьему |
чьей |
чьим |
| I |
чьим |
чьей |
чьими |
| P |
чьём |
чьей |
чьих |
|
| Кaкой журнал? Русский журнал. |
Quel journal? Un journal russe |
|
| Какая изба? Старая изба. |
Quelle izba? Une vieille izba |
|
| Kакую книгу ты читаешь? |
Quel livre lis-tu? |
|
| |
|
|
Какой у вас вагон?
Какое у вас купе?
Какое у вас место?
Какой у вас телефон?
Какой он человек?
Какая у вас квартира?
Какая завтра будет погода? |
Quel est votre wagon ?
Quel est le numéro de votre compartiment ?
Quel est le numéro de votre place/siège ?
Quel est votre numéro de téléphone ?
Quel genre de personne est-ce ?
Quel genre d’appartement avez-vous ?
Quel temps fera-t-il demain ? |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
Чей это дом?
Чья это шапка? Моя
Чьё это купе? |
A qui est cette toque ? A moi |
|
|
Exercices / exemples
| 1. чей, чья, чьё, чьи + какой, какая, какое, какие |
| я + новый + машина |
|
|
| она + прекрасный + кпиги |
|
|
| я + большой + окно |
|
|
| я + добрый + друзья |
|
|
| они + старый + дверь |
|
|
| ты + сложный + вопрос |
|
|
| он + утрренний + газета |
|
|
| она + модный + одежда |
|
|
| вы + новый + проблемы |
|
|
| мы + дорогой + бабушка |
|
|
| я + тяжёлый + чемодан |
|
|
| мы + тёплый + море |
|
|
| |
|
|
|
| |
Alphabet